[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
quisquilia - Seite 933 - Latein Forum

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 28.02.2021, 08:03

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 10526 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 1931 932 933 934 9351053 Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 09:29 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23119
Wohnort: Franken
https://latin.packhum.org/concordance?q ... uid%7Ecras
Denique Horatium inveni!


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 10:00 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 16457
Saepe facilius est cogitato, viadrus? :)

quid sit futurum cras, fuge quaerere, et quem Fors dierum cumque dabit,
lucro adpone, nec dulcis amores sperne puer neque tu choreas,
donec virenti canities abest morosa.


Ein gutes Motto auch in Corona-Zeiten! Wenn da nur nicht die Beschränkungen wären, die
die Umsetzung schwierig machen. :(


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 10:14 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23119
Wohnort: Franken


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 12:32 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 16457
Istam vocem diu non iam adhibui, si recte recordor.

PS:
Quando hodie impilia sunt induenda, quando exuenda, o magne "impiliator"?
Cum mea induo impilia, tu mihi ob oculos versaris impilia induens recentia. :wink:
Ego quidem peritior sum pupas ex impilibus factas saltantes faciendi.

cf:
https://www.youtube.com/watch?v=UFlDaBPwS0k
Illum cantorem valde diligo.
Certe et hoc canticulum nosti, quo "ad astra olim iit"
https://www.youtube.com/watch?v=u81CTfbc99c


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 12:42 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23119
Wohnort: Franken


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 12:58 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 16457
Das hängt vom konkreten Satz und Kontext ab.
Wie lautet er?


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 13:03 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23119
Wohnort: Franken
quae libido ab oculis, quod facinus a manibus umquam tuis, quod flagitium a toto corpore afuit?

Ich muss in wenigen Minuten extra muros; dennoch lese ich später deine Vorschläge gerne.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 14:03 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 16457
Welche Sinneslust war fern von deinen Augen, welches Verbrechen jemals fern von deinen Händen,
welche Schandtat fern von deinem gesamten Körper?

Versio Anglica:
What lust has never shone in your eyes, what crime has never stained your hands,
what shameful deed has never fouled your entire body?
(e rete quidem)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 16:32 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23119
Wohnort: Franken


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: quisquilia
BeitragVerfasst: 27.11.2020, 17:09 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 16457
impunita fuit ac libera: bezieht sich auf beide Teile

für dich als einzigem/allein waren die Morde/ der Mord (im. Dt. genügt der Sing.)an vielen Bürgern, war die Misshandlung und Ausplünderung
der Bundesgenossen straffrei und ungehindert

= du allein konntest/durftest straffrei und ungehindert viele B. umbringen und B. misshandeln und ausplündern


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 10526 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 1931 932 933 934 9351053 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de