[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
Korrekturhilfe - Ein unmenschliches Verbot - Latein Forum

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 15.08.2020, 08:55

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ]  [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 24.10.2018, 16:27 
Lateiner

Registriert: 02.10.2018, 07:53
Beiträge: 24
Creon:Ne negaveris te scelus impium fecisse!

Creon: Leugne nicht, dass du ein gottloses Verbrechen getan hast!

Mea praesidia te asperunt.--> aspexerunt
Meine Wachposten haben dich beobachtet.

Volumus te aperte respondere; te tacere nolumus.
Wir wollen, dass du offen antwortest, nicht dass du schweigst.

Antigona: Nolo tacere: Id feci, sed factum iustum fuit.
Antigona: Ich will nicht schweigen: Das was ich getan habe, wahr aber eine gerechte Tat.


Quisnam vetare vult me fratrem carum in terra condere?
Wer will mir denn verbieten, meinem lieben Bruder in der Erde zu verwahren?

Creon: Ego rex sum, qui statuit leges; eas transcendere non licet.
Creon: Ich bin der König, der die Gesetzte festlegt; es ist nicht erlaubt, diese zu überschreiten.

Antigona: Sed tu noli dare leges, quas dei nobis imponere noluerunt! Maiores et meliores sunt divinae leges: Rex, noli transire has leges!
Antigona: Aber du gibst nicht die Gesetze, die die Götter uns nicht auferlegen wollten. Die größeren und besseren Gesetze sind die der Götter; König, überschreite nicht diese Gesetze!

Creon:Tace, pessima! Ne quid dixeris! Ne contra regem peccaveris! Superbia te impulit nec pia mens: Id ne negaveris! Regis sententiam legemque neglexisti: Cave poenam regiam!
Creon: Schweig, Schlechteste! Sag nicht dieses! Sündige nicht vor einem König! Der Stolz treibt dich an und nicht ein frommer Geist: Leugne das nicht! Du vernachlässigst die Meinung des Königs und der Gesetze: Hüte dich vor der Strafe des Königs!


Antigona: Poenas duras deorum timeo, non sententias hominum.
Antigona: Ich fürchte die Strafe der harten Götter, nicht die Meinung der Menschen.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 24.10.2018, 16:27 
Lateiner

Registriert: 02.10.2018, 07:53
Beiträge: 24
Vielen Dank schon vorab für eure Hilfe!


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 24.10.2018, 16:54 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20527
Wohnort: Franken
Antigona: Nolo tacere: Id feci, sed factum iustum fuit.
Antigona: Ich will nicht schweigen:Das habe ich getan, aber es war eine grechte Tat.

Quisnam vetare vult me fratrem carum in terra condere?
Wer will mir denn verbieten, meinen lieben Bruder in der Erde zu begraben?

Antigona: Sed tu noli dare leges, quas dei nobis imponere noluerunt! Maiores et meliores sunt divinae leges: Rex, noli transire has leges!
Antigona: Aber du sollst keine Gestze erlassen, die die Götter uns nicht auferlegen wollten. Die größeren und besseren Gesetze sind die der Götter; König, überschreite nicht diese Gesetze!


Creon:Tace, pessima! Ne quid dixeris! Ne contra regem peccaveris! Superbia te impulit nec pia mens: Id ne negaveris! Regis sententiam legemque neglexisti: Cave poenam regiam!
Creon: Schweig, du sehr Schlechte! Sag nichts! Sündige nicht gegen den König! Der Stolz hat dich angetrieben und nicht ein frommer Geist: Leugne das nicht! Du hast die Meinung und das Gesetz des Königs außer Acht gelassen: Hüte dich vor der königlichen Strafe!

Antigona: Poenas duras deorum timeo, non sententias hominum.
Antigona: Ich fürchte die harten Strafen der Götter, nicht die Ansichten der Menschen.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ]  [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de