[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
Meine Übersetzungen Latein-Deutsch - Seite 1333 - Latein Forum

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 01.10.2020, 21:42

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 14801 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11331 1332 1333 1334 13351481 Nächste
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 17:48 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 15120
Übersetze die Zeiten erstmal bitte wörtlich! :)


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 17:51 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20997
Wohnort: Franken
@amicus62:Das Futur II auf Deutsch haben wir nicht geübt!


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 17:58 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7213
Was ist jetzt falsch an dem Satz? Bitte ROT anstreichen.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:09 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20997
Wohnort: Franken
Ich warte auf den Rotstift des strengen Grammatikus :shock:


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:16 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 15120


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:29 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7213
Si mater bonum cibum paraverit, servi gaudebunt.
= Wenn die Mutter eine gute Mahlzeit vorbereitet haben wird, werden sich die Sklaven freuen .


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:39 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20997
Wohnort: Franken
:D :D :D Super Fides, du hast mich erstaunt! Jetzt gib das Futur II mit Präsens und mit Perfekt wieder, wie es im Kasten Seite 160 oben steht.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:43 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7213
Ich habe mir das Futur im LB angesehen, aber ich werde nicht richtig schlau draus.
Darum wünschte ich mir eine kleine Einführung.
Dieter, könntest du es mir erstmal erklären wie ich es am besten begreife?

Was?? Das war Zufall. Ich sehe da nicht richtig durch..

Da bin ich jetzt schon am Ende... :shock:


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:49 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7213
Also gut, ich versuchs:

Si mater bonum cibum paraverit, servi gaudebunt.
= Wenn die Mutter eine gute Mahlzeit vorbereitet, werden sich die Sklaven freuen .


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.07.2020, 18:59 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20997
Wohnort: Franken
Das Problem wächst auch für mich. Ich hatte eine ausführliche Erklärung geschrieben, die ich wieder gelöscht hatte, nachdem ich sah, dass du den Satz zwischenzeitlich richtig übersetzt hattest.
Zunächst stelle ich dir 2 Fragen, die du bitte beantwortest:
1. Hast du den Begriff Futur II schon mal gehört?
2. Kannst du deutsche Verben im Futur II angeben?

Jetzt sehe ich, dass du zwischenzeitlich geantwortet hast. Bitte warte erst meine Antwort ab, bevor du was Neues schreibst, sonst dreh auch ich hier noch durch! :(


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 14801 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11331 1332 1333 1334 13351481 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 29 Gäste


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de