[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
Meine Übersetzungen Latein-Deutsch - Seite 1329 - Latein Forum

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 29.09.2020, 14:43

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 14760 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11327 1328 1329 1330 13311476 Nächste
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 29.06.2020, 19:44 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 29.06.2020, 19:48 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 29.06.2020, 19:58 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7193
Du hast recht!! Ich hatte nicht an den Ablativus comparationis gedacht und hatte die U-Deklination im Sinn.
Das hatte mich wieder mal verwirrt, weil ich daran nicht gedacht habe, ich alter Esel !!

Gute Nacht :(


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 09:45 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken
Guten Tag, Fides, wir kommen zur letzten Lektion. Bitte lies dir den Kasten auf Seite 159 gut durch, dort siehst du alles über die direkte und indirekte Rede. Leider wird hier dein ungeliebter AcI gebraucht. :x

Und gleich der erste Satz:
Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse.

Merke: Im Deutschen steht in der indirekten Rede der Konjunktiv, da legt amicus62, der strenge Grammatikus, sehr großen Wert drauf! :D


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 15:27 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7193
Guten Tag Dieter,

Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse.
= Marcus hat gesagt, dass die Mutter eine gute Mahlzeit vorbereitet hat.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 15:50 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken
Gut gemacht! Jetzt erweitern wir den Satz durch einen Nebensatz, der im Konjunktiv stehen muss.
Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse, quo servos delectaret.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 15:56 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7193
Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse, quo servos delectaret.
= Marcus hat gesagt, dass die Mutter eine gute Mahlzeit vorbereitet hat, welche die Sklaven erfreute.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 16:09 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 16:10 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 20966
Wohnort: Franken
Änderung des Satzes:
Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse, quo servi delectarentur..


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.06.2020, 16:21 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 7193
Marcus dixit matrem bonum cibum paravisse, quo servi delectarentur..
= Marcus hat gesagt, dass die Mutter eine gute Mahlzeit vorbereitet hat, durch welche des Sklaven erfreute.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 14760 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11327 1328 1329 1330 13311476 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Ankeffm und 39 Gäste


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de