[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
Meine Übersetzungen Latein-Deutsch - Seite 1680 - Latein Forum

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 12.04.2021, 22:07

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 16838 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11678 1679 1680 1681 16821684 Nächste
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 17:58 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 17103
dieterus "durus est in sumendo". :lol:


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 18:04 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 8216
Nein, alles gut.. :P


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 19:16 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23673
Wohnort: Franken
Da bin ich endlich. Du hast deine Aufgabe gut erledigt und sicher inzwischen zu Abend gegessen.
Hier ein schöner Satz:
Dominus servos non bene laborantes hortatur.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 19:33 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 8216
Guten Abend mein guter Lehrer..
Habe wieder eine Frage: z. B. ist hier nicht dein Wort "hortatur" - ist denn hiermit die 2. Pers. Sing.gemeint, oder habe ich es falsch verstanden/geschrieben in dem Satz?

hortari, hortor, hortatus sum = ermahnen, ich ermahne, ich habe ermahnt

Dominus servos non bene laborantes hortatur.
= Der Herr hat die nicht gut gearbeiteten Sklaven ermahnt.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 19:52 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23673
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 20:05 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 8216
hortatur: 3. Pers. Sg. Präs. Ind. (Deponens)

Ich habe mir die Deponentien angeschaut - diese sind in der 1. Person.
Dann müsste ich noch Deponientien die weiteren Endungen noch lernen.

Dominus servos non bene laborantes hortatur.
= Der Herr ermahnte die nicht gut gearbeiteten Sklaven.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 20:10 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23673
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 20:24 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 8216
Dominus servos non bene laborantes hortatur.
= Der Herr ermahnte die Sklaven die nicht gut gearbeitet haben.

so?


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 20:37 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 23673
Wohnort: Franken


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.02.2021, 20:41 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 8216
Dann verstehe ich das nicht... Das bringt mich wieder ganz durcheinander..


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 16838 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 11678 1679 1680 1681 16821684 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 32 Gäste


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de