[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 574: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 630: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1066: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5348: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3937)
Latein Forum - Antwort erstellen

Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 05.08.2020, 14:55

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Antwort erstellen
Benutzername:
Betreff:
Nachrichtentext:
Gib deine Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als 60000 Zeichen enthalten. 

Optionen:
BBCode ist ausgeschaltet
Smilies sind ausgeschaltet
URLs nicht automatisch verlinken
Frage
Wer schrieb Bellum Gallicum? Schreibe den Nachnamen des Autors rückwärts:
Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
   

Die letzten Beiträge des Themas - Cic. Brutus 26 (Über die Anfänge der Rhetorik in Griechenland)
Autor Nachricht
  Betreff des Beitrags:  Re: Cic. Brutus 26 (Über die Anfänge der Rhetorik in Griechenland)  Mit Zitat antworten
https://books.google.de/books?id=nOTmBQ ... ae&f=false
Beitrag Verfasst: 20.10.2019, 18:40
  Betreff des Beitrags:  Cic. Brutus 26 (Über die Anfänge der Rhetorik in Griechenland)  Mit Zitat antworten
Lat:

Testis est Graecia, quae cum eloquentiae studio sit incensa iamdiuque excellat in ea praestetque ceteris, tamen omnis artis vetustiores habet et multo ante non inventas solum, sed etiam perfectas, quam haec est a Graecis elaborata dicendi vis atque copia.

In quam cum intueor, maxume mihi occurrunt, Attice, et quasi lucent Athenae tuae; qua in urbe primum se orator extulit primumque etiam monumentis et litteris oratio est coepta mandari

Dt:

Ein Zeuge [davon] ist Griechenland, das, obgleich es mit der Begeisterung der Redekunst entflammt war und schon lange in dieser Sache andere Völker hervorragte und voranstand, dennoch alle Künste schon länger und viel früher nicht nur als erfunden besaß, sondern auch als vollendet, als diese Rede[kunst] von den Griechen in Kraft und Füle bearbeitet wurde.

Immer wenn ich dieses [Land] betrachte, kommt mir hauptsächlich im Sinne, [oh] Atticus, und leucht mir gewissermaßen deine Athen, da wo in der Stadt zum ersten mal ein Redner zum Vorschein kam und zum ersten Mal man auch begann, die Rede in einer schriftlichen Überlieferung anzuvertrauen.
Beitrag Verfasst: 20.10.2019, 18:24

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de